LA AGENCIA AL MAALAM TOURS

Al Maalam Tours es el nombre de la empresa, que tiene su oficina en Nizwa (Oman), y que tiene licencia para organizar viajes en el Sultanato de Oman.

Oman Trekking Guides es nuestro nombre comercial, que es mas explicito para nuestros clientes que no hablan arabe. Para que conste, "Al Maalam" significa "heritage", "patrimonio cultural", es decir una transmision del pasado ; Una persona del Ministerio que origina del Jebel Akhdar nos lo ha dado.

Organizamos viajes en pequenos grupos o viajes privados para descubrir el Sultanato de Oman, sobre todo a pie (desde paseo faciles a caminatas de numerosos dias), a veces nagando, casi siempre con coche para recorrer largas distancias o mover el equipaje.

NUESTRA HISTORIA

NUESTRO EQUIPO

NUESTROS SOCIOS

NUESTROS VIAJES

La empresa fue creada en 2010 por un omanes y un frances : Ibrahim y Antoine. Se ha desarollada muy rapidamente hacia 2016 : Trabajemos con importantes agencias de viaje de trekking en Europa (Tirawa y Atalante en Francia, Hauser Exkursionen en Alemania, ASI en Austria, Sayu Travel en Japan), agencias mas pequenas, y tambien muchos individuales para viajes privados.
Estabamos 3 guias en 2010, y 12 en 2016. Y tambien muchos chofers y el equipo de logistica. El ultimo ano, acogimos mas de 1000 viajeros para viajes de una demora media de 7 dias.
Teniamos un muy buen equipo con buenisimos guias de varios origenes (6 nacionalidades!), con sensibilidades distintas pero que compartian el mismo entusiasmo.
Durante de esos 7 anos siempre fuimos a descubrir nuevos itinerarios. La experiencia tambien mejoro nuestras competencias.
Talvez victimas de su exito, del desgaste del tiempo, o de un cambio de epoca, Ibrahim y Antoine querian en 2016 tomar mas tiempo personal. Pero no encontraron nadie que queria susituirlos y los empleados noo querian proseguir sin ellos. Por eso decidieron en 2017 cerrar la empresa. Cambiaron el sitio internet para dar ideas de itinerarios a los viajeros y para que se puedan poner en contacto con guias experimentados y ahora independientes : ninguna estructura mas, cad uno libre... la Anarquia!
5 anos despues, despues de haber descansado y tomado retraso, y haber vivido los cambios y el desorden de los anos 2020-2022, decidimos reanudar nuestra actividad.
Las condiciones cambiaron mucho dentro de 5 anos y aprendimos del pasado.
Por eso decidimos empezar de otra forma : mas pequenos, ya no trabajamos con los gran tour-operadores de trekking, y ofrecemos nuestros servicios sobre todo en la forma de viajes en pequenos grupos, a fechas fijas, comercializados en directo o por ditribuidores independientes, sobre rutas que no dejan de cambiar, y que adaptamos segun la temporada. Si tenemos disponibilidad, tambien ofrecemos viajes privados para individuales, familias, o grupos de amigos.

www.omantrekkingguides.com, sitio internet de AL MAALAM TOURS , empresa registrada en el registro de comercio baj numero 1087801 y que tiene licencia para organizar viajes en Oman.
AL MAALAM TOURS - PO BOX 917 - Post Code 611 - NIZWA - SULTANAT D'OMAN


IBRAHIM	SAID	ANTOINE	DEEP	NASER

IBRAHIM
40 anos 16 anos de experiencia spricht Arabi, English

ENFANCIA

Nacio en un barrio antiguo de la ciudad de Nizwa, que tiene larga historia y fuertes tradiciones. Con sus 10 hermanos y hermanas tuvo una ninez feliz. Fue tambien testigo de cambios muy grandes : ve la llegade de la electricidad, primero en la escuela y luego a casa, la pista entre Nizwa y Mascate transformandose en una carretera y luego en una autopista, la abertura del pais a los turistas…

JOVENTUD

Buen jugador futbol y varias veces campeon de Karate de Oman, ha empezado a trabajar bastante joven haciendos varios trabajos : camarero, entregador, vendedor de verdura, ayuda de oficina… Cuando empezo a trabajar en el turismo de aventura, primero como chofer y asistente, enseguida supo que habia encontrado su via. Pronto volvio guia de trekking y se formo para tambien tomar gente en via-ferrata y canyoning. Empezo a conocer a europeanos y hizo sus primeros viajes en Syria, Thailandia, y Turkiya.

EDAD ADULTA

Despues de varios anosm trabajando para distintas agencia de viaje de aventura, monto la agencia Al Maalam Tours con su companero Antoine. Gerando la empresa que se ha desrollado muy rapidamente, y todavia guiando viajes, tambien se ha casado y ha formado una familia. Tambien ha viajado bastante en Europa, Nepal, Thailandia, Sri Lanka, Indonesia, la isla de la Reunion, y las islas de los comoros. En 2017 cerro la empresa Al Maalam tours, para descansar un poco, tomar distancia, y consacrarse mas a su familia. Tambien uso ese tiempo para desarollar su jardin con fruteros, verdura, pollos y capras. Despues de haber digerado todas esas ricas y numerosas experiencias, decidio en 2021 abrir de nuevo Al Maalam Tours, todavia con su companero Antoine, para ejercer su actividad professional de nuevo pero de otra forma : mas depacio, pero mejor y durablemente.

PROVENIR

La seguida de la historia se pasa ahora, y se escribira en unos anos…

SAID
38 anos 15 anos de experiencia spricht Arabi, English

ENFANCIA

Said nacio en una oase remota del macizo montanoso del Hajar Oriental. Su familia todavia tenia un modo de vida semi-nomadico, permanecian a veces en la oase para ocuparse de los campos, a veces en la meseta para cuidar al ganado, y a veces en una grota cerca de una fuente a medio camino. Para ofrecer a sus 10 ninos una vida mas facil y confortable, se mudieron a Shab mas cerca de la escuela y del centro de salud. Pero siguieron ir a menudo a la montana para ocuparse de sus campos y de su ganado.

JOVENTUD

Despues de haber terminado la escuela, Said no pudo seguir estudiando en la universidad y hizo varios pequenos trabajos. Asi tuvo oportunidad conocer mas a la ciudad de Mascate, cuyo acceso desde Shab en aquel tiempo se hacia por pistas y una caretera pequena. Luego empezo a trabajar en el turismo de aventura como asistente/chofer primero en una agencia gerada por ingleses y luego en otra gerada por franceses. Aqui conozco a Ibrahim y Antoine y unos anos despues que abrieron Al Maalam Tours, se fue a trabajar con ellos.

EDAD ADULTA

Cuando empezo a trabajar con Al Maalam Tours, tambien empezo a guiar viajes por si mismo y encontro a gente de varios paises(franceses, ingleses, espanoles, japoneses, etc...). Pronto se caso y tuvo ninos y se mudo a Mascate. Cuando Al Maalam Tours cerro en 2017, se encargo de los clientes japoneses y trabajo independientemente para organizar y guiar sus viajes en Oman. Trabajo mucho y pudo construirse una casa y ponerse a viajar (Malaysia, Georgia, Bosnia, India, Turquia). Ahora sigue su actividad independiente pero tambien guia de nuevo unos viajes para Al Maalam Tours.

PROVENIR

La seguida de la historia se pasa ahora, y se escribira en unos anos…

ANTOINE
43 anos 15 anos de experiencia spricht Arabi, Francais, English, Deutsch, Espanol

ENFANCIA

Ha nacido y crecido en un pueblito de Normandia en medio de los campos. Tuvo una ninez facil, feliz, y despreocupada con su hermano y su sus padres. Cuando su familia su mudo cerca de Paris, tuvo que adaptarse a la ciudad. Durante de esos anos, gracias a sus padres, tuvo la suerte de viajar en Norte Africa, America, y Europa.

JOVENTUD

Estudio primero humanidades (Hypokhagne) en Paris. Luego estudio unos anos la gestion, leeando todavia mucho sobre filosofia y historia, y travajando a veces en una fabrica. Despues de haber terminado su estudio en Alemania, trabajo en varias empresas pequenas primero en Paris y luego en Millau. Viajando en Sur America duscubro la montana y la caminata. Despues fue mucho en los pirineos y las Cevenas y decidio seguir una formacion de guia de trekking para cambiar de trabajo.Por un concurso de circunsatancias empezo ese nuevo trabajo en Oman.

EDAD ADULTA

Despues de habe trabajado para otra agencia de viajes de aventura, monto Al Maalam Tours con su companero Ibrahim. Manejo la empresa que se desarollaba muy rapidamente y todavia guiaba viajes de trekking. Poco a poco, se integro en Oman, asimilando el idioma y la cultura. Tambien viajo en el Yemen, en Indonesia, Nepal, India, Jordania, Palestinia, en la Isla de la Runion, y en las Islas de los Comoros. En 2017, cerro la empresa para descansar un poco, tomar retraso, y establecerse de nuevo en Francia en la campana de Correze cerca de sus padres. Tambien uso ese tiempo para aprender a jardinar y estduiar mas la historia, la filosofia, y las religiones. Cuando digero esas experiencias muy ricas y variadas, decidio casarse para formar una familia. Tambien abro Al Maalam Tours de nuevo con su companero Ibrahim para regresar a Oman y poder ejercer su trabajo de nuevo, pero de otra forma : mas despacio, pero mejor y durablemente.

PROVENIR

La seguida de la historia se pasa ahora, y se escribira en unos anos…

DEEP
33 anos 10 anos de experiencia spricht Francais, English, Nepali, Hindi, Bengali

ENFANCIA

Nacio y crecio en Nepal, en la region del Chitwan en un paisaje de colinas y de selva. Sus padres estaban grannjeros : hacian una agricultura de subsistencia, vendendo el excedente de arroz y de lentejas para comprar primero sal, y cuando era posible ropa y material excolar para los ninos. A pesar de esa forma de vida modesta, paso una nineza muy feliz con sus hermanos y primos que vivian en el mismo pueblo, jugando en los ampos, en el rio, y en la selva.

JOVENTUD

Despues de haber terminado la escuela, de inmediato sento la necesidad de ganar dinero para ayudar a sus padres : despues de unos meses en Katmandu, se fue a India donde vivia su tio, esperando encontrar trabajo alla. Pero no funciono, regreso a Katmandu y encontro un visa para ir a trabajar en Arabia Saudita como chofer/vendedor. Quedo alla un ano pero no le gustaba su su vidad y su trabajo y regreso a Nepal pero todavia deseando encontrar un trabajo fuera de Nepal. Pronto tuvo la oportunidad de venir a trabajar en Oman para Al Maalam Tours : primero estaba en carga de preparar, limpiar, y mantener el equipamiento. Frecuento a gente de varios y distintos origenes : arabes, europeos, indios y pakistanes, y tambien africanos. Luego fue a trabajar en un nuevo refugio de montana : Bait Bimah.

EDAD ADULTA

Cuando Al Maalam Tours cerro en 2017, sigo trabajando en el refugio de montana como director y tomo parte al desarollo exitoso de ese alojamiento. Tambien tuvo la oportunidad a veces de ir a trabajar en varios otros hotels. Tambien empezo a llevar turistas en el barranco cerca del refugio y en caminatas en la montana. Durante de esos anos, tambien aprendio varios idiomas : arabe, bengali, frances, y tambien un poco de pashtun. Cuando Ibrahim y Antoine decidieron abrir de nuevo Al Maalam Tours en 2021, decidio ayudarlos. Ahora esta reponsible para la logistica y tambien sale como chofer/asistente en todo tipo de viaje, y empeza a guiar por si mismo viajes en sitios que conoce bien.

PROVENIR

La seguida de la historia se pasa ahora, y se escribira en unos anos…

NASER
43 anos 11 anos de experiencia spricht Arabi, English

ENFANCIA

Nacio en el pueblo de Tiwi en la costa entre Sur y Mascate al pie de las montanas del Hajar Oriental. Ese pueblo tiene ahora acceso muy facil por la autopista, pero en aquella epoca se alcanzaba solo por una red de pista. Segun la estacion, la familia quedaba en Tiwi al mar para pescar, o en sus jardines mas arriba en el valle donde tenian datiles, bananas, limones, mangos, papayas…

JOVENTUD

Despues de terminar la secundaria, pudo estudiar dos anos la mecanica. Ya que no encontro trabajo en ese campo, hizo muchos trabajitos distintos (chofer, vendedor, ...). En uno de esos empleos, encontro a Said (que trabaja tambien con nosotros) y volvieron rapidamente muy buenos amigos. Said le dejo entrar en el turismo de aventura.

EDAD ADULTA

Ya que era timido, no estaba acostumbrado a extranjeros, y hablaba muy poco ingles, empezo a trabajar con Al Maalam Tours en 2012 como chofer/asistante. Durante de esos anos, descubro a culturas distintas, mejoro su nivel de ingles, y aprendio el trabajo de guia. Tambien consolido su situacion economica, y por fin pudo casarse (en Oman casarse es muy costoso para los hombres...). Cuando cerro Al Maalam Tours en 2017, empezo a trabajar como freelance sobre todo con japaneses pero tambien con europeos. Ahoro sigue trabajando independientemente y guia unos viajes para Al Maalam Tours. Tiene 2 ninos y todavia vive en Tiwi.

PROVENIR

La seguida de la historia se pasa ahora, y se escribira en unos anos…


RACHEL	BRUNO

RACHEL
51 anos 12 anos de experiencia spricht Francais, English, Deutsch, Italiano

ENFANCIA

Rachel ha nacido en la orilla helvetica del lago Leman.. Chica muy bulliciosa y alegre, paso mucho tiempo con sus abuelos que vivian en la campana, escalando arboles, jugando escondite entre fardos de heno, deambulando con la bici o los patines, banandose en los rios, y comiendo helados.

JOVENTUD

Despues de terminar el instituto, empezo a trabajar como animadora de clases de montana. Durante de 8 anos hizo varios trabajos (entre los cuales instructora de esqui) durante de 8 anos. Asi pudo expresar su personalidad sociable, y empezar a viajar para descubrir otros paises y culturas.

EDAD ADULTA

Sigo su compromiso social trabajando con familias de paises mas pobres. Tambien tomo parte a proyectos de derechos humanos y de ayuda social a la ninez en Israel/Palestinia y en Sri Lanka. En 2009, termino sus estudios universitarios y viajo por primera vez en Oman y encontro a Ibrahim y Antoine (trabajan por la misma empresa). Desde entonces regreso a Oman cada ano por el invierno. Ahora, se dedica a varios proyectos que le importan, y a transmitir lo que ha aprendido : administra Horizons Nature, una escuela que ella ha creado y que forma guias de montana a nivel de trekking en Suiza, desarolla sus proyectos en relacion con la montana en Suiza y en Oman, da clases de frances a extranjeros recientemente llegados en Suiza, y hace visitas del pueblo UNESCO de Lavaux.

PROVENIR

La seguida de la historia se pasa ahora, y se escribira en unos anos…

BRUNO
50 anos 14 anos de experiencia spricht Francais

ENFANCIA

.

JOVENTUD

.

EDAD ADULTA

.

PROVENIR

.

LAS ACTIVIDADES QUE OFRECEMOS
CAMINATAS	Ofrecemos caminatas de varios grados de dificuldad : a veces caminatas de un dia, pero tambien trekking de varios dias en la montana, el desierto, o en los wadis.
PASEOS	Para los que no son tan deportivos pero que le gustan visitar un pais a pie y con despacio, tambien hacemos viajes con paseos cortos y no muy dificil.
BANARSE	Oman es un pais desertico pero el agua esta bien presente : con el mar, pero tambien con los canales de irigacion en los oases, y sobre todo con los wadis (barrancos en los cuales corre el agua todo el ano). Cuando caminamos en los wadis, tomamos tiempo para banarnos en las aguas limpias de la montana.
CANYONING	En viajes mas deportivos, tambien bajamos barrancos faciles a veces solo caminando y nagando (hablamos en este caso de "caminata acuatica"), y otras veces tambien con bajadas en rapel. La geografia de Oman ofrece barrancos muy bonitos y el canyoning es la mejor manera de descubrirlos.
SNORKELING	Cuando estamos en la costa y que los fondos marinos son bonitos con peces y corales, tambien hacemos esnorquel : es una actividad al alcance de cualquiera persona que sabe nagar y que permite descubrir los fondos marines.
CULTURA Y CIENCIAS	Nos interesa sobre todo la cultura popular y las sabidurias tradicionales. Unos de nosotros tambien tienen conocimientos sobre las religiones, la filosofia, la historia, la geologia, la fauna y la flora. Nos encanta compartir esos conocimientos, pero nos es el mayor objetivo de nuestros viajes.
NUESTRA GAMA DE VIAJES
DESCUBRIR	Los viajes para descubrir se dirigen sobre todo a personas que vienen por primera vez en Oman. . Duran al menos 12 dias, y pretenden dar una vision general del pais y de su diversidad : visitan varias regiones y al menos 2 o 3 entronos distintos (Montana, mar, wadis, desierto). Pueden ser de varios niveles de dificuldad : con paseos o caminatas, y tambien visitas mas culturales.
APROFUNDIZAR	Los viajes para aprofundizar se dirigen mas bien a personas que ya conocen Oman y que quieren ver una provincia, un entorno, o un tema mas en profundidad. Duran al menos 4 dias, y se concentran en una region o en un tema. Pueden ser de varios niveles de dificuldad (desde paseos a caminatas de varios dias) y los ofrecemos generalmente en grupos mas pequenos.
EXPLORAR .	Los viajes de exploracion se dirigen exclusivamente a personas que ya conocemos y no figuran en el sitio.
NIVELES DE DIFICULDAD
Nivel 1	Viajes faciles con paseos cortos pero no verdaderas caminatas.
Nivel 2	Viajes bastante faciles con caminatas faciles y cortas con menos de 300 metros de desnivel (ocasionalmente un poco mas). Siempre hay la posibilidad, para los participantes que desean, de no hacer la caminata ; cuando posible, les ofrecemos un programas a
Nivel 2 & 3	Viajes que pueden incluir caminatas de varias horas (hasta 800m de desnivel positivo) y caminatas aquaticas no dificil. Tenemos vehiculos todo el viaje. Si unos no quieren hacer todas las caminatas o todos los barrancos, siempre pueden alcanzar el punto
Nivel 3	Viajes que pueden incluir caminatas de varias horas (hasta 800m de desnivel positivo) y caminatas aquaticas no dificil.
Nivel 4	Viajes que pueden incluir caminatas deportivas (hasta 1200m de desnivel positivo), caminatas aquaticas, y canyoning facil.
ALOJAMIENTOS
HOTELES	Escogemos hoteles de calse media que ofrece una buena relacion calidad-precio. Cuando es posible privilegiamos el encanto y la vista, pero el primer criteria es la ubicacion.
CASAS DE HUESPEDES	Ese tipo de alojamiento se ha desarollado muy rapidamente en Oman. Tienen mucho encanot pero tal vez no sea tan comodos como hoteles. Privilegiamos casas de huespedes donde el personal es particularmente simpatico.
CASAS PRIVADAS	No hay muchas, por razones culturales y economicas. En unos viajes en la montana, ocurre que alquilemos casas que ya no estan ocupadadas todo el tiempo : nos da un poco mas conforte que acampamiento (hay banos y agua) y un contacto especial con la gente del pueblo. Tambien permite al dueno mantener su patrimonio.
ACAMPAMIENTO	Se trata de acampamiento salvaje. Encontramos sitios bonitos y salvajes que tienen acceso para vehiculos. Proporcionamos tiendas (para 1 o 2 personas) y colchones espesos (~7cm) para dormir. Por la tarde, tomamos te y cenamos sentados en una estera y en los colchones (Ud. recoge su colchon cuandio va a dormir). Tenemos todo el equipo para cocinarle una rica cena y un buen desayuno con productos frescos. Pero no hay banos : Ud. tiene que ir en la naturaleza... En el desierto, ponemos una tienda larga para protegernos del sol y del viento. Alto en la montana, en invierno, ponemos una gran tienda para sentar un un sitio caliente.
VIVAQUE	En unos viajes con caminatas de varios dias, puede ocurrir que anochemos en camino, en la naturaleza, sin la asistencia de los vehiculos. En este caso, esta excrito bien claro en el programa. Dormimos al aire libre bajo las estrellas y Ud. tiene que traer su propio saco de dormir y su esterilla. Las condiciones son mas sencillas que cuando acampamos, pero a pesar de eso les preparamos ricos cena y desayuno.
NUESTRA POLITICA DE PRECIOS
Nuestro trabajo es uno de los mas interesantes y gratificantes. Pero pide una alta implicacion personal.
Precios baratos nos dan una baja remuneracion, lo que nos lleva a vender siempre mas viajes. Tiene efecto en la calidad y nos desgasta prematuramente. Tenemos tambien menos tiempo para aprender y descubrir mas. En un entorno competitivo, tambien lleva a una frecuentacion mas intensiva de los sitios que visitamos, y a una "industrializacion" de nuestro trabajo.
Precios altos nos dan una buena remuneracion, garantiza la calidad, permite una frecuentacion menor de los sitios, y preserva el aspecto artesanal de nuestro trabajo. Pero selecciona nuestros clientes sobre la base de su dinero, lo que no nos satisfece.
Los gastos fijos (Guia, chofer, vehiculo, gasolina) representan una gran parte del precio del viaje. Cuando se reparten sobre pocos participantes, los precios son altos. Reunir varios viajeros es la solucion la mas eficaz para ofrecer un precio barato, garantizar una buena calidad de servicios y una buena remuneracion de los todos los actores.
Por eso decidimos ofrecer nuestros servicios principalmente en la forma de viajes a fecha fija en pequenos grupos : asi podemos reunir viajeros individuales, ofrecer buenos precios, y tener una justa remuneracion.
NUESTRA POLITICA DE COMUNICACION Y DE CONFIDENCIALIDAD
Publicamos nuestra oferta a la atencion de nuestros clientes, pero queremos quedarnos discretos. Por eso, Ud. notara que no mencionamos todos los nombres de lugares en nuestros programas. Seguro, durante del viaje le comunicamos los nombres de los lugares donde estamos y le mostramos el recorrido en una mapa. Pero le pedimos no hacer publicos (sobre todo en el internet) sus memorias de viaje que permiten localizar los sitios (fotos con informacion de localizacion geografica, y rutas GPS). De nuestro lado, nunca comunicaremos a nadie los datos personales de nuestros clientes.